Черкаський академічний обласний музично-драматичний театр імені Т.Г.Шевченка готує унікальну постановку опери "Запорожець за Дунаєм" до 160-річчя її прем'єри. Режисер Андрій Маслаков представить твір у форматі "української саги" з новим концептуальним баченням, що відображає сучасні суспільні виклики та переосмислює історичну спадщину.
Нове прочитання класики
За 150 років сценічної історії опера Семена Гулака-Артемовського "Запорожець за Дунаєм" пережила безліч постановок, але черкаська версія обіцяє стати справжнім проривом. В.о. директора-художнього керівника театру Руслан Паскалов наголошує на унікальності нової інтерпретації: "Такого, аж настільки іншого та актуального 'Запорожця' Україна не бачила ніколи".
Хоча сюжетна основа залишається незмінною – події розгортаються в Задунайській Січі в османських володіннях, з традиційними персонажами Карасем, Одаркою, Оксаною, Андрієм та Селіх-Агою – режисерське бачення докорінно переосмислює контекст твору.
Творча трансформація
Вистава народилася з сучасного погляду на історичні події. Режисер Андрій Маслаков, якого Руслан Паскалов знайшов через соціальні мережі, запропонував свіже концептуальне прочитання твору. У новій версії порушуються актуальні теми біженців, діаспори, одвічного прагнення українців повернутися додому, а також протиставляються "ждуни-патріоти" та справжні молоді патріоти.
Маслаков суттєво доопрацював оригінальний матеріал: написав нові діалоги, створив пролог, ввів додаткових персонажів та збагатив партитуру чотирма новими музичними номерами. Особливу увагу приділено подоланню радянських стереотипів, які десятиліттями використовувались для приниження української культури через карикатурні образи п'яного Карася та сварливої Одарки.
У постановці використано інноваційний підхід до сценографії, розробленої особисто режисером. Художниця костюмів Анастасія Маслакова створила оригінальні костюми, що відображають нове бачення персонажів. Режисер обрав мову метафор та символів, ретельно виваживши кожен візуальний елемент для створення багатошарового художнього образу.
Музичне перезавантаження
Руслан Паскалов підкреслює, що ця постановка є частиною стратегічного плану з музичного перезавантаження театру. Професійний досвід Андрія Маслакова як співака став додатковою перевагою для роботи з акторським складом. Під його керівництвом артисти працюють над досягненням належного оперного рівня виконання.
Оркестр, солісти, декорації та костюми – все працює на створення вражаючого видовища. Фінал вистави обіцяє бути несподіваним, що додає інтриги до прем'єри. Театр демонструє потужний творчий потенціал та готовність до сміливих експериментів з класичною спадщиною, зберігаючи при цьому повагу до оригінального твору.
Нова постановка "Запорожця за Дунаєм" не лише відзначає важливу історичну дату, але й відкриває нову сторінку в історії українського музичного театру, пропонуючи глядачам сучасний погляд на класичний твір.
Премʼєра відбудеться 6 та 7 квітня о 17:00 у Черкаському музично-драматичному театрі імені Т. Г. Шевченка.
